Een ongeluk zit in een klein hoekje, ook in het buitenland. Wanneer u tijdens tijdelijk verblijf in het buitenland een botbreuk of ander letsel heeft opgelopen waarvan een buitenlandse arts heeft geadviseerd dat een vervolgbehandeling in een Nederlands ziekenhuis noodzakelijk is, kunt u contact opnemen met de traumapoli in een ziekenhuis in Nederland. De Nederlandse specialist kan een definitief behandelplan maken waarbij een brief/röntgenfoto uit het buitenlandse ziekenhuis volstaat. De tussenkomst van een huisarts is hierbij niet noodzakelijk.